คุณ
Bookmarks wrote:อ่านแถลงการณ์ร่วมแล้ว ยูเนสโก ก็ยังรู้เลยว่าโซน N3 มีปัญหาไทย-เขมรอยู่ ในแถลงการณ์ข้อ 4 การบริหารจัดการในโซน N3 ก็อยู่ในแผนการจัดการของเขมร ที่ต้องยื่นให้ยูเนสโก้ ในครั้งที่ 34 แต่นพเหล่ไปเซ็นต์ให้ความร่วมมือนี่สิ ไหนบอกว่า นพเหล่ไปคัดค้านไง
Bookmarks
การบริหารจัดการในโซน N3 ก็อยู่ในแผนการจัดการของเขมร และไทยนะครับ ไม่ใช่ เขมรอย่างเดียว
มันไปต่างอะไรกับท่าทีไทยสมัยนายชวน
****สมัยนายชวน
๑๗ ก.ค.๔๑ ในการเยือนกัมพูชาอย่างเป็นทางการของ นรม.ไทยกับกัมพูชาได้ตกลงในหลักการที่จะร่วมพัฒนาเขาพระวิหารให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความปลอดภัยและสะดวกต่อการเดินทางเข้าถึง โดยแบ่งผลประโยชน์ร่วมกัน"
คำว่าสะดวกต่อการเดินทางเข้าถึง ถ้าไม่ใช่ 4.6 รอบๆตัวปราสาท
แล้วมันคือตรงไหนครับถ้าไม่ทำตาม นพดลก็โดนข้อหา ป.หน้าที่มิชอบอีก และการลงนาม ไม่ใช่ การconsent ตามธรรมนูญ Article 11
เพราะ มรดก N3 ถูกตัด โดยข้อ2
2. ด้วยเจตนารมณ์แห่งมิตรภาพและความร่วมมือกัน ราชอาณาจักรกัมพูชายอมรับว่า ปราสาทพระวิหารที่จะเสนอขอขึ้นทะเบียนไว้ในบัญชีมรดกโลก ในขั้นนี้จะไม่ได้รวมพื้นที่กันชนทางด้านเหนือและด้านตะวันตกของปราสาทธรรมนูญ Article 11
3. The inclusion of a property in the World Heritage List requires the consent of the State concerned. The inclusion of a property
situated in a territory, sovereignty or jurisdiction over which is claimed by more than one State shall in no way prejudice the rights of the parties to the dispute.
:แปล
การรวมเอาทรัพย์สินเข้าไปในรายการมรดกโลก จะต้องได้รับอนุญาตจากประเทศที่เกี่ยวข้อง การรวมเอาทรัพย์สินที่อยู่ในพื้นที่ อำนาจอธิปไตย ขอบเขตอำนาจศาล
ที่มีการอ้างสิทธิโดยมากกว่าหนึ่งรัฐ (ประเทศ) จะไม่ทำให้สิทธิของทุกฝ่ายในข้อขัดแย้งนั้นเสียไป และจริงๆN3 เป็น พท. ว่างเปล่า
ไม่ควรจะเรียกว่าเป็นมรดกอะไรด้วยซ้ำไปนะครับ
เรื่องนพดลไปเซ็นยินยอม เป็นแค่เรื่องใส่ร้ายหรือเปล่า
แล้วBookmarks สับสนอีกแล้วนะครับ สับสนเรื่องเวลานะ
แถลงการณ์ร่วมลงนามเมื่อ 18 มิถุนายน
แต่นพเหล่ไปคัดค้านเมื่อ การประชุมคณะกรรมการมรดกโลกสมัยที่ 32 คือเดือน กรกฎาคม 2551
http://www.ryt9.com/s/mfa/390992คำแปลอย่างไม่เป็นทางการของถ้อยแถลงของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคัดค้านการขึ้นทะเบียนปราสาทพระวิหารเป็นมรดกโลกของกัมพูชา
http://www.ryt9.com/s/mfa/389960คนละเดือนเลย นะ