เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

คุยกันสบายๆ ไม่ซีเรียส

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Sun Feb 28, 2010 7:32 pm

และเพลงในเรื่อง "เปาบุ้นจิ้น" ที่ไพเราะ

新鴛鴦蝴蝶夢 - ซินยวนยางหูเตี๋ยเมิ่ง

จากท้ายเรื่อง
[youtube]JT87KGgbXIw&feature=related[/youtube]

จากเอ็มวีของผู้ร้อง "黃安 - หวงอัน"
[youtube]FHO5_HZzc5o&NR=1[/youtube]
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby sleepless » Sat Mar 20, 2010 5:40 pm

aiwen^mei wrote:ขอขอบคุณท่านเว็บมาสเตอร์ริวเซย์ และท่านไซต์แอ๊ดมินริดกุน ที่กรุณาจัดลิงก์จากยูทิวบ์ให้ตามคำขอนะคะ

ขอทดสอบด้วยเพลงไตเติ้ลสุดฮิตในยุค 1970

小李飛刀 เสียวหลี่เฟยเตา -- ฤทธิ์มีดสั้น



เพิ่งเจอกระทู้นี้ เพลงนี้ผมชอบสุดเลยครับ
สำเนียงแต้จิ๋ว เซียวลี้ปวยตอ มีดบินไม่เคยพลาดเป้า :D
เวอร์ชั่นภาษาไทยของดอน สอนระเบียบ เขียนเนื้อร้องได้สุดยอดมาก
ถึงเสียงดนตรี + ห้องอัดจะสู้เวอร์ชั่นฮ่องกงไม่ได้ แต่ผมชอบเนื้อร้องเวอร์ชั่นภาษาไทยของดอนมาก
ไม่ทราบคุณเม่ยมีเพลงของดอนเก็บไว้บ้างหรือเปลาครับ :D
User avatar
sleepless
 
Posts: 605
Joined: Mon Oct 13, 2008 7:22 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Sat Mar 20, 2010 11:22 pm

sleepless wrote:
เพิ่งเจอกระทู้นี้ เพลงนี้ผมชอบสุดเลยครับ
สำเนียงแต้จิ๋ว เซียวลี้ปวยตอ มีดบินไม่เคยพลาดเป้า :D
เวอร์ชั่นภาษาไทยของดอน สอนระเบียบ เขียนเนื้อร้องได้สุดยอดมาก
ถึงเสียงดนตรี + ห้องอัดจะสู้เวอร์ชั่นฮ่องกงไม่ได้ แต่ผมชอบเนื้อร้องเวอร์ชั่นภาษาไทยของดอนมาก
ไม่ทราบคุณเม่ยมีเพลงของดอนเก็บไว้บ้างหรือเปลาครับ :D


ขอบคุณคุณ sleepless มาก ๆ ค่ะ ไม่เคยฟังของ "ดอน สอนระเบียบ" เลยค่ะ
ลองไปขอให้อากู๋ช่วยค้น ได้ผลค่ะ แกะเนื้อเพลงจากคลิปของ "บ้านเพลงเก่า" ได้แล้ว

เครดิต : คุณ Anali
จาก http://www.asian-cafe.org/viewthread.php?tid=11333

เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะว่าเนื้อเพลงภาษาไทยสุดยอดมากทั้งความหมายที่ตรงกับต้นฉบับและความละเมียดละไมของภาษาไทยที่ใช้
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Sat Mar 20, 2010 11:27 pm

คลิกฟังเพลงได้ที่ลิงก์ข้างล่างนี้ค่ะ

http://www.music.oldsonghome.com/listen ... ng_id=2558

ขับร้องโดย "ดอน สอนระเบียบ"

ยอดฝีมือระบือฤทธิ์มีดสั้น
สิ้นฤทธิ์พลันเพราะรักรานระทม
ฤทธิ์มีดสั้นเคยเร็วปานลม
มาหมองตรมเอื่อยเอื่อยเฉื่อยชา

โอ้รักแสนหวานกลายขมขื่น
สุดฝืนเพราะรักนั้นทรมาน
ครั้นจะตัดรักยากนักหนา
สายธาราจะตัดอย่างไรกัน

คมมีดนั้นเยือกเย็นกระไร
แต่ดวงใจเจ้าของร้อนพลัน
ดื่มแต่ทุกข์กลืนทุกข์ทุกวัน
ก็เพราะฉันรักเธอแม้เงา

มีดสั้นไร้รักสลักจิต
โอ้ชีวิตทำไมจึงเป็นเรา
ทุกวันคืนกลืนความเศร้า
โอ้สองเราไม่ควรจะพบกัน

มีดสั้นขาดรักเชยชม
ต้องขื่นขมไร้คู่ชู้เชย
สิ้นคนรักสิ้นลมรำเพย
โอ้อกเอ๋ยร้อนรนเหลือคณา

ยอดฝีมือระบือฤทธิ์มีดสั้น
สิ้นฤทธิ์พลันเพราะรักมาโรยรา
เงื้อมีดสั้นบั่นรักเถิดหนา
ถึงเวลาเราต้องขาดจากกัน

เราไม่ควรพบกันเลยหนา
ถึงเวลาเราต้องขาดจากกัน
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Sat Mar 20, 2010 11:42 pm

เพลง "สวรรค์ปิด" น่าจะเป็นเครื่องหมายการค้าของ "ดอน สอนระเบียบ" ด้วยนะคะ

http://www.music.oldsonghome.com/listen ... ng_id=1127

จำได้คลับคล้ายคลับคลาสมัยพี่ชายหัดเล่นกีตาร์ค่ะ
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby sleepless » Sun Mar 21, 2010 2:57 pm

aiwen^mei wrote:คลิกฟังเพลงได้ที่ลิงก์ข้างล่างนี้ค่ะ
http://www.music.oldsonghome.com/listen ... ng_id=2558
ขับร้องโดย "ดอน สอนระเบียบ"


ขอบคุณมากครับคุณเม่ย
เว็บเขาเตือนว่าห้าม load แต่ผมดูดมาเก็บไว้ฟังทั้งอัลบั้มเพลงดังหนังจีนเลย เดี๋ยววันหลังหาไม่ได้อีกแล้ว :lol:

เจออีกเพลงในม้วนเดียวกันนี้ เป็นเพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้เสียงร้องฟรานซิสยิบ ที่เพราะมาก (ถึงแม้แกจะร้องภาษาไทยไม่ชัด แต่เสียงร้อง สุดยอดมาก)

http://www.music.oldsonghome.com/listen ... ng_id=2562
เนื้อร้อง: คลื่นชีวิต ไหลไป ดุจดวงใจทุกทุกดวงต่างดิ้นรน
เปรียบกระแสเงินล้วนลวง ทุกๆดวงต่างดิ้นรนไปตามทาง
ต่างรักสองคน ฝ่าคลื่นหม่นล้อมมืดมนปิดหนทาง
มีใครรู้ใจฉันบ้าง ต้องอับปางทั้งรักเขาสู้มา

ขอถามสักนิด ชีวิตของคน
ที่ดิ้นรนเหน็ดเหนื่อยกายา
ชิงเลวชิงดี ร้ายเหลือคะนา
วิถีชีวาก็ล้วนเป็นภาพลวง

แต่ว่าเราสองคน ต้องจำทนคล้ายมีกรรมปักช้ำทรวง
ก็ยังรักปักซึ้งทรวง เธอเป็นดวงใจฉันตลอดไป




aiwen^mei wrote:เพลงเอกจากซีรีส์อมตะตลอดกาล 天蠶變 -- กระบี่ไร้เทียมทาน

[youtube]I3Y88KTMwgY&NR=1[/youtube]

จากนิยายแปลที่มีชื่อว่า "ไหม้ฟ้าปาฏิหาริย์" ของ อึ้งเอ็ง โดย ว.ณ เมืองลุง


ฟังกระบี่ไร้เทียมทานภาคกวางตุ้งแล้วต้องฟังเวอร์ชั่นภาษาไทยของดอน สอนระเบียบด้วยครับ จึงจะครบสูตร
แฟนฮุนปวยเอี้ยงตัวจริงต้องร้องได้ทั้งกวางตุ้งและภาษาไทย :lol:

http://www.music.oldsonghome.com/listen ... ng_id=2555
User avatar
sleepless
 
Posts: 605
Joined: Mon Oct 13, 2008 7:22 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Tue Mar 23, 2010 10:41 pm

ยินดีค่ะ คุณ sleepless และขอบคุณหลาย ๆ สำหรับลิงก์เพลงค่ะ

"บ้านเพลงเก่า" เคยแฮงก์ไปนานเลยค่ะ ระวังตกเป็นผู้ต้องหาอีกท่านเด้อ :mrgreen:

และมีคลิปเพลงประกอบละคร "หยกลายเมฆ" ของค่ายบรอดคาสต์ไทยมาฝากค่ะ ด้วยว่า ละครเรื่องนี้เป็นละครยอดเยี่ยมของใครหลายคนสำหรับละครแห่งปี ๒๕๕๒ ล่าสุด ได้รับสองรางวัลใหญ่จาก "โทรทัศน์ทองคำ" เมื่อคืนวันเสาร์ที่ผ่านมากับรางวัล "ละครดีเด่น" และ "ผู้กำกับดีเด่น"

ด้วยว่า เนื้อเรื่องเกิดขึ้นทั้งที่ฮ่องกงและเมืองไทย ดู ๆ ไป คิดว่า ดูซีรีส์ดราม่าของทีวีบีฮ่องกงยังไงยังงั้น เป็นละครน้ำดีอีกเรื่องของปีที่แล้ว ถ่ายภาพได้สวยอีกต่างหาก เห็นแล้วทำให้หลายคนอยากไปเที่ยวฮ่องกงกันเลยทีเดียว ส่วนตัวก็ว่าน่าจะไปเดินลั้นลาอีกสักรอบ

เปิดเรื่องด้วย ทุ่งทานตะวัน ที่งดงาม
[youtube]WJ8rhLrhpcY&feature=related[/youtube]

เพลงเอก "สายสัมพันธ์" โดย มาลีวัลย์ เจมีน่า หนึ่งในดีว่าหญิงของเมืองไทย
[youtube]xAZq_lMq0u0&feature=player_embedded[/youtube]

และ "ศรัทธาในรัก" โดย ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์
[youtube]cOQzU1SLwZE&NR=1[/youtube]
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Thu Apr 01, 2010 1:16 am

สถานการณ์การเมืองบ้านเราตอนนี้ พาให้นึกถึงซีรีส์ฮิตที่ฉายทางช่อง ๓ เมื่อครั้งกระโน้น อาทิ เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ คมเฉือนคม ศึกสายเลือด รวมถึงภาพยนตร์ดังอย่าง ศึกชิงเจ้ายุทธจักร ฯลฯ

มาฟังเพลงนำ 用愛將心偷 จาก "千王之王 -- คมเฉือนคม" ยุคนั้น ไม่มีใครไม่รู้จัก "หลอซื่อไห่"

แต่คลิปเพลงไตเติ้ลจากซีรีส์เรื่องนี้หายากเสียเหลือเกิน

เลยเลือกคลิปจากการร้องสดของ "หวังหมิงฉวน" ที่แสดงนำในเรื่องนี้ด้วยเช่นกันค่ะ

[youtube]3bw2w2T4Fbs&feature=related[/youtube]

คมเฉือนคม

เรื่องราวของเซียนพนันตาทิพย์ หลอซื่อไห่ (เซียะเสียน) ผู้หวังเข้ามาเป็นบุคคลสำคัญในนครเซี่ยงไฮ้ในยุคที่ฝรั่งนักล่าอาณานิคมกำลังยึดเอาเซี่ยงไฮ้เป็นจุดประลองอำนาจของแต่ละประเทศ ไม่ว่าจะเป็นสหรัฐ ฝรั่งเศส รัสเซีย และอังกฤษ ที่หลอซื่อไห่ได้พบนักแสดงงิ้วคณะหนึ่งซึ่งมี เสี่ยวจวน (หวังหมิงฉวน) เป็นนางเอกประจำคณะ พร้อม อาเซิน (เยิ่นต๊ะหัว) หนุ่มน้อยผู้น้องที่คึกคะนองและไฝ่ฝันว่าวันหนึ่งเขาจะเป็นโคตรเซียนพนันที่ไม่ใครล้มได้ หลอซื่อไห่ มีฉายาเซียนใต้ตาทิพย์และเป็นคู่ปรับกับเถ้าแก่หลี่ ทั้งคู่ผลัดกันรุกและรับจน แต่ละฝ่ายต้องบาดเจ็บล้มตายเป็นใบไม้ร่วง นี่เป็นต้นตำนานของภาพยนตร์แนวเซียนพนันไพ่ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุคหนึ่ง

ดูซีรีส์ชุดนี้ได้ฟรีที่ลิงก์ข้างล่างนี้ค่ะ

http://www.jukkool.com/catalog.php?idp=3341
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Thu Apr 01, 2010 1:42 am

ว่ากันว่าประวัติศาสตร์มักจะซ้ำรอยเสมอ เมื่อมนุษย์ไม่เรียนรู้ประวัติศาสตร์เพื่อทำการแก้ไข และศึกษาเพื่อเป็นบทเรียน

กลับเดินย่ำซ้ำลงไปบนรอยเดิม เหตุการณ์โศกนาฏกรรมจาก "ศึกสายเลือด" จึงเกิดขึ้นให้เป็นอุทาหรณ์ครั้งแล้วครั้งเล่า

เพลงนำจากซีรีส์ที่ดังสุด ๆ ในยุคหนึ่ง "大內群英 -- Dynasty" ในชื่อไทยว่า "ศึกสายเลือด"

[youtube]0tmVk9yOCpQ&feature=related[/youtube]

เป็นตำนานของการลงบทละครโทรทัศน์ในหนังสือพิมพ์รายวัน โดย "ไทยรัฐ" เป็นผู้บุกเบิกเป็นเจ้าแรก จากฝีมือการแปลของ "น.นพรัตน์"

นับจากวันที่ซีรีส์ต่างแดนได้รับความนิยมสูงสุด จนมาเป็นละครหลังข่าวที่แฟนละครติดตามอ่านกันงอมแงมจนกระทั่งทุกวันนี้

จุดเริ่มก็มาจาก"ศึกสายเลือด" ซีรีส์ของอาร์ทีวีแห่งฮ่องกง เมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๔ ที่ช่อง ๓ นำมาฉาย ช่วงก่อนหรือหลังกบฎเมษาฮาวายระหว่างนั้น ยุคที่อำนาจทางการทหารนำหน้าการเมือง บรรดาคอลัมนิสต์การเมืองจะเขียนจะวิจารณ์อะไรก็...ลำบากมิใช่น้อย
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby pengill » Thu Apr 01, 2010 10:02 am

เข้าไปโหลดเพลงฟังกันได้ครับ

http://www.todaybit.com/regis/pengill/c ... 24b22570b/
กูเกลียดทักษิณ
User avatar
pengill
 
Posts: 108
Joined: Fri Oct 17, 2008 7:51 pm

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Tue Apr 06, 2010 10:17 am

pengill wrote:เข้าไปโหลดเพลงฟังกันได้ครับ

http://www.todaybit.com/regis/pengill/c ... 24b22570b/


ขอบคุณค่ะ แต่ลิงก์ไม่ทำงานนะคะ
Last edited by aiwen^mei on Tue Apr 06, 2010 11:26 am, edited 1 time in total.
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Tue Apr 06, 2010 10:44 am

แวะมาเปิดเพลง "男兒當自強" จากภาพยนตร์ดัง "黃飛鴻 - หวงเฟยฟง"
เป็นกำลังใจให้นายกมาร์คซักหน่อย

ภาษาอังกฤษแปลชื่อเพลงไว้ได้ใจมากว่า " A man of Determination"

[youtube]MN_hCJMVaAk&feature=related[/youtube]

เนื้อเพลงมีความหมายลึกซึ้ง ลูกผู้ชายชาตรีต้องอย่างนี้
ไฉนเลยจะเหมือนทั่นทาซิ่น ที่เป็นคนขี้ขลาดตาขาว
หลอกใช้ผู้คนมากระทำการป่วนบ้านเผาเมือง
โลงศพมาลอยอยู่ตรงหน้าแล้ว
ก็ยังมีความสำนึกสำเหนียกไม่

*******************************

คุณภูผาฟ้าทะเล แปลไว้ที่กระทู้ K8908343
ณ ห้องย่อย จีนศึกษา ห้องสมุด พันทิป

ความคิดเห็นที่ 27

หน่ามยี้ต๊องจี๋เค่อง
黃飛鴻 --男兒當自強

โงวเฮยโงวซิวหม่านชงลอง
อารมณ์หยิ่งผยอง ยิ้มผยองปะทะหมื่นคลื่น

หยิดฮืดหยิดเซ้งห่งหยัดกวอง
เลือดร้อนกว่าแสงอาทิตย์

ต๋ามฉีทิดต๋า กวาดฉีเจ็งกอ
กล้าเหมือนตีเหล็ก กระดูกเหมือนเหล็กกล้า
(คนจีนเปรียบ "น้ำดี" เหมือนความกล้า ภาษาเตี่ยจิว ต้าตั่ว = ดีใหญ่ = กล้า)

ฮงคาบปากชีนเจ่อง หงานกวงหม่านเหลยเช่อง
นิสัยใจคอ ทัศนะคติกว้างไกลหมื่นลี้

ไส่ฝันฝาดจีเค่อง โจ่วโหวฮอน
สัญญาว่าจะเข้มแข็ง เป็นผู้กล้า

โจ่วก๊อโหวฮอนจี๋ หมุยที้นยิวจี๋เค่อง
เป็นผู้กล้า ทุกวันเข้มแข็ง

หยิดฮืดหน่ามจี๋ หยิดเซ้งห่งหยัดกวอง
ลูกผู้ชายเลือดร้อน ร้อนแรงกว่าแสงอาทิตย์

เหย่องหอยทีนไหว่หงอโจย่หนังเลอง
อาศัยทะเล และฟ้า รวบรวมความสามารถ

โฮยฮอยทีนเทกเต่ย ไหว่หงอเหลยเสองโฮยฉอง
เปิดฟ้า แหวกดิน เพราะอุดมการ์ณพุ่งออกมารุนแรง

ฮอนเปงปอโกวจอง เยาฮอนเปงฮงกว๋องฟูดโฮวเฮยเชอง
ดูคลี่นเขียวซัดสูงแรง ดูฟ้าครามกว้างขวาง สถานที่รวบรวมพลังแกร่งกล้า

เก๋ยสี่หน่ามยี้ต๊องจี๋เค่อง
ลูกผู้ชายต้องเข้มแข็ง

ข่องโป๋วเท้งฮ้งไต่ก๊าจอกตงเหล่อง โจ่วโหวฮอน
ก้าวเดินยากลำบากแต่ไม่กลัว ยึดอก เป็นผู้นำผู้คน เป็นผู้กล้า

หย่งหงอปากติ๋มหยิด หยิ่วชดชีนฟันกวง
ใช้ความร้อนเต็มที่ เปล่งแสงเจิดจ้า

โจ่วก๊อโหวฮอนจี๋ หยิดฮืดหยิดเชิงหยิด หยิดเซ้งห่งหยัดกวอง
ทำตัวเป็นผู้กล้า เลือดร้อนไส้ร้อน ร้อนกว่าแสงอาทิตย์

จากคุณ : ภูผาฟ้าทะเล
เขียนเมื่อ : วันมาฆบูชา 53 21:24:16
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby aiwen^mei » Tue Apr 06, 2010 11:07 am

นับจากยุคสมัยหนึ่งที่เซี่ยงไฮ้ "ปารีสตะวันออก"
เป็นชุมชนเมืองใหญ่ที่เต็มไปด้วยเจ้าพ่อ ผู้มีอิทธิพล
ทั้งจากคนท้องถิ่นและฝรั่งต่างชาติ
หักเหลี่ยมเฉือนคมเพื่ออำนาจและผลประโยชน์

เวลาผ่านไปลัดนิ้วมือเดียว
มหานครเซี่ยงไฮ้กำลังจะทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ
จัดงานมหกรรมยักษ์ "World Expo"

มารำลึกย้อนหลังกับซีรีส์เรื่องดังของทีวีบีฮ่องกง
ที่ส่งให้ "สี่เหวินเฉียง ติงลี่ และฉิงฉิง"
ประทับใจผู้ชมมิรู้ลืม

"上海灘-- เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้"



ขอบคุณเจ้าของคลิป คุณ marynee มา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ
User avatar
aiwen^mei
 
Posts: 440
Joined: Tue Oct 14, 2008 8:37 am

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby ริวเซย์ » Tue May 18, 2010 9:40 pm

ขออนุญาตนำเสนอเพลงญี่ปุ่นครับ ชื่อเพลง花(HANAはな)谷村新司 ร้องโดย (Shinji Tanimura)

สมัยก่อนตอนผมยังเด็ก ฟังทุกวันเลยครับ


[youtube]<object width="445" height="364"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Fp3t_Awp6tc&hl=en_US&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Fp3t_Awp6tc&hl=en_US&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"></embed></object>[/youtube]
หากดอกไม้แย้มบานในใจแห่งผู้คนที่ทุกข์ทน
ความสว่างส่องทางสับสนด้วยความรักที่มอบแก่กัน
ให้ดอกไม้นั้นแทนความงามแห่งน้ำใจ ยิ่งใหญ่
เมฆหมอกก็คงสลาย ด้วยดอกไม้คือความสดใสในแสงตะวัน
คือดอกไม้อันดีงาม คงอยู่ด้วยความสดใส
คือดอกไม้ของน้ำใจ งดงามเพียงใดให้แก่กัน
User avatar
ริวเซย์
Site Admin
 
Posts: 3386
Joined: Fri Oct 17, 2008 12:34 pm

Re: เปิดกรุเพลงดังจากซีรี่ส์ฮ่องกงยุค 70s-90s

Postby ริวเซย์ » Tue May 18, 2010 9:43 pm

เพลงนี้ก็เพราะครับ อยู่ในอัลบั้มเดียวกันกับเพลงด้านบนครับ

เพลง小川知子、谷村新司   忘れていいの



[youtube]<object width="445" height="364"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7C7IyYRzsz0&hl=en_US&fs=1&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/7C7IyYRzsz0&hl=en_US&fs=1&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"></embed></object>[/youtube]
หากดอกไม้แย้มบานในใจแห่งผู้คนที่ทุกข์ทน
ความสว่างส่องทางสับสนด้วยความรักที่มอบแก่กัน
ให้ดอกไม้นั้นแทนความงามแห่งน้ำใจ ยิ่งใหญ่
เมฆหมอกก็คงสลาย ด้วยดอกไม้คือความสดใสในแสงตะวัน
คือดอกไม้อันดีงาม คงอยู่ด้วยความสดใส
คือดอกไม้ของน้ำใจ งดงามเพียงใดให้แก่กัน
User avatar
ริวเซย์
Site Admin
 
Posts: 3386
Joined: Fri Oct 17, 2008 12:34 pm

Previous

Return to ชายคาพักใจ



cron